eclipseにGlassFish ToolsをインストールしたがサーバービューにGlassFishを追加できない場合の対処方法

まさに以下のQ/Aで指摘されている現象が発生した。
eclipseでGlassfhsh4.0の実行 - QA@IT

経緯:

1. Windows 8.1のパソコンにeclipse(Kepler)をインストールした。
2. GlassFish4も「標準インストール」でインストールした。
3. eclipseを起動し、Eclipse マーケットプレースからGlassFish Tools for Keplerをインストールした。
4. サーバービューの新規追加ウィザードを起動し、GlassFish ToolsのGlassFish 4.0を選択したが、GlassFishのディレクトリを指定する画面で「次へ」ボタンを押しても次の画面に切り替わらなかった。「戻る」ボタンや「キャンセル」ボタンを押すことはできた。

対処方法(上記Q/Aの回答の1つ):

1. GlassFishの既定のドメインディレクトリにあるdomain.xmlをテキストエディタで開く(GlassFishのインストールフォルダ\glassfish4\glassfish\domains\domain1\config\domain.xml)。
2. 文字エンコーディングをShift_JISからUTF-8に変更して上書き保存する。

上記対応の結果、eclipseのサーバービューにGlassFish4.0を追加できるようになった。